SILVIA BELFIORE
piano

                                                         

info@silviabelfiore.it

www.silviabelfiore.it

 

Formation

1978 - 89 : PIANO

Laurea (Master 2) en piano au Conservatoire « Antonio Vivaldi » de Alessandria (Italie) (diplômée le 21.VI.1989 sous la direction du prof. Massimo Paderni).

 

1986 – 91 : DISCIPLINE DE LA MUSIQUE

A. Clementi (théorie), L. Azzaroni (harmonie), F. Donatoni (analyse musicale),  U. Eco (sémiotique), A. Gallo & G. Di Benedetto (histoire de la musique), L. Bianconi (dramaturgie musicale), R. Leydi (ethnomusicologie), G. Celati (littérature anglaise),  P. Bignami (organisation de spectacles), P. Nanni (esthétique), etc. - Université de Bologna (Italie), 1986 – 91, laurea (ancien régime) en Discipline de la Musique, 21.X.1991, note : 110/110 – titre de la tesi: « L’interpretazione pianistica di Glenn Gould: un itinerario di esempi musicali dal XVIII al XX secolo – Un’ipotesi di paragone tra le interpretazioni gouldiane e quelle di altri pianisti rappresentativi attraverso analisi comparate » sous la direction du prof. Aldo Clementi.

 

2015-… : DOCTORAT

A. Lai Université Paris 8 département « Esthétique, Sciences et Technologies des Arts » titre de la thèse : Écriture et oralité dans la musique africaine actuelle. Compositeurs contemporains de l’Afrique sub-saharienne du nord-ouest.

 

 

COURS DE PERFECTIONNEMENT

piano

1994                Roberto Szidon – « Festival Internazionale Interpretazione Pianistica » – Misano Adriatico (Italie)

1992                Bruno Medicina – « Tecniche di concentrazione musicale » - Torino (Italie)

1992                Massimiliano Damerini – « Corsi Trasversali » – Suzzara (Italie)

1986 et 1990   Marianne Schröder – « Ferienkurse für neue Musik » – Darmstadt (Allemagne)

1992                Aloys Kontarsky – « Ferienkurse für neue Musik » – Darmstadt (Allemagne)

1990                Jay Gottlieb – Paris (France)

1988-89           Jean Micault – « Istituto Musicale Teresiano » – Arenzano (Italie)

1986-87           Roberto Szidon – « Académie de Musique » – Sion (Suisse)

 

clavecin

1993                Danilo Costantini – « Académie S. Giovannino » – Alessandria (Italie)

 

musique de chambre

1996-98           Pier Narciso Masi – « Accademia pianistica internazionale » – Imola (Italie)

1995                Enrica Cavallo & Franco Gulli - Sonates pour violon et piano - Reggio Emilia (Italie)

1992-94           Gloria Tanara & Mauro Catalano – Milano (Italie)

1991                Aldo Brizzi - Cours de formation pour la musique d’orchestre – Alessandria (Italie)

1988                Franco Mariatti & Irene Rossi – « Gruppo Amici dell’arpa » – Betania (Italie)

 

autres sujets 

2005                « CSI » (séminaire sur le système « Guarini, beni librari ») – Torino (Italie)

2004                « Regione Piemonte » (séminaire de formation pour cataloguer les codes liturgiques – musicales » – Torino (Italie)

2002                « Fondazione Fitzcarraldo » (cours de manager et responsable pour projets culturales » – Torino (Italie)

1999                « Istituto per i Beni Musicali in Piemonte » (séminaire de formation sur la procédure SBN Musica), Torino (Italie)

1992                Bruno Medicina (techniques de concentration musicale) - TLP – Torino (Italie)

1991                Piero Rattalino (analyse musicale pour pianistes) - Académie « Incontri col Maestro » - Imola (Italie)

1988                Sergiu Celibidache (phénoménologie de la musique) - Cours de Perfectionnement – Saluzzo (Italie)

1987                Sergiu Celibidache (phénoménologie de la musique) - Goethe Institut – Paris (France)

 

 

Langues parlées

Italien (langue maternelle), Français, Portugais, Anglais, Espagnol

 

 

Prix comme pianiste

1993         concours de musique de chambre « Trofeo Endas-Acada » - Genova (Italie)

1992         concours de musique de chambre « Città di Asti » - Asti (Italie)

1992         bourse d’étude : « Ferienkurse für neue Musik » - Darmstadt (Allemagne)

1990         bourse d’étude : « Ferienkurse für neue Musik » - Darmstadt (Allemagne)

1989         concours de musique contemporaine « Laboratorio Lirico » - Alessandria

1986         concours de piano « Città di Genova » - Genova (Italie)

 

 

Expériences professionnelles

 

enseignements

2003-…   piano – Conservatoire « Franco Vittadini » - Pavia (Italie)

1997-12   piano – Institut de Musique « G. Verdi » – Asti (Italie)

1997-03   piano et histoire de la musique – « Corso di Musica per adulti » - Conservatoire de Alessandria – Alessandria (Italie)

1997-98   piano – École de Musique « L. Perosi » - Tortona (Italie)

1995         piano - Institut de Musique « Baroncini » – Imola (Italie)

1993-94   histoire de la musique, piano, théorie de la musique - ARTAVE – Villa Nova de Famalicão (Portugal)

1993         cours de musique pour enfants – « Cantieri di Lavoro » - Alessandria (Italie)

1992-94   théorie de la musique - Cours de Musique – Masio (Italie)

1992-93   piano - Académie de Musique « Cuneo » - Cirié (Italie)

1990-91   piano – Bibliothèque « A. Molinari » – Sale (Italie)

1989-90   formation piano - Conservatoire de Alessandria – Alessandria (Italie)

1988-89   piano – « Istituto musicale teresiano » - Arenzano (Italie)

également, elle a donné workshop et master classes dans diverses institutions et universités en Italie, Brésil, Californie, Tanzanie, Togo, Espagne

 

pianiste accompagnateur et collaborateur

2001-04   conservatoire de musique « Franco Vittadini » - Pavia (Italie)

1994         conservatoire de musique de Coimbra - Coimbra (Portugal)

1994         « Orquestra clássica do Porto » - Porto (Portugal)

1993-94   académie de musique - Paços de Brandão (Portugal)

1993-94   académie de musique - Espinho (Portugal)

1993         cours d’interprétation musical pour violon par Mauro Catalano – Montevecchia (Italie)

 

organisations et directions artistiques

2001-…      vice-présidente association « Merkurio – progetti musicali » de Torino (Italie)

2000-…      charger de l’ « Istituto per i Beni Musicali in Piemonte » de Torino (Italie) pour le recensement du patrimoine musical dans les provinces de Alessandria et Asti

1999-…      présidente de l’association « Musica d’Oggi » – Acqui Terme (Italie)

1998-99      responsable de la bibliothèque sonore – Institut de Musique « Brera » - Novara (Italie)

1998-…      direction artistique du festival de musique contemporaine « Omaggio a … » - Acqui Terme (Italie)

1998           directrice artistique du CD "Marengo"

1995-96      vice-directrice artistique de « Anni Azzurri Classica » - Milano

1994           directrice exécutive de « Orquestra das Terras de S. Maria » - Portugal

1993           directrice artistique de « Incontri Musicali a Palazzo Callori »

1987-99      président du Musical Bridge

1986-89      vice-présidente du Nuovo Ensemble Italiano

 

activités de recherche

2010-13      inventaire de l’archive musical de la Cathédrale de Alessandria (système Guarini)

2007-09      inventaire de l’archive musical de la Cathédrale de Asti (système Guarini)

2003-05      catalogage de partitions dans la Bibliothèque National Universitaire de Torino (coopérative CODESS) (système Adamus)

1998-…      recensement du patrimoine musical en Piemonte (provinces de Alessandria et Asti) dans les bibliothèques et archives pour compte de l’ « Istituto per i Beni Musicali in Piemonte »

 

articles sur revues diverses, comme :

·           « Il giornale della musica », Torino

·           « 1985 La Musica », Roma (interviews de compositeurs au Festival de Metz)

·           « I suoni, le onde », Roma (revue de la Fondation Scelsi)

·           « Il Pasquino musicale », Firenze (essai sur Glenn Gould)

·           participation à la conférence « San Giorgio tra Oriente e Occidente, tra medioevo ed età moderna, tra fantasia e realtà » - actes publiés dans la Rivista di Storia, Arte e Archeologia delle province di Alessandria e Asti

·           essai « Melchionne Devincenti, maestro di cappella » sur Rivista di Storia, Arte e Archeologia delle province di Alessandria e Asti, 2006

·           participation à la conférence « Cappelle musicali » organisée par « Istituto per i Beni Musicali in Piemonte » à Saluzzo (Italie) le 4-6 novembre 2011 – titre de l’intervention « La Cappella Musicale della Cattedrale di Alessandria » publié dans Musicae Sacrae Disciplina. Vicissitudini delle cappelle musicali del Piemonte (curateur : Carla Bianco), 2014

·           des essais sur Le fonti musicali in Piemonte IV : Alessandria e Provincia (curateur : Stefano Baldi), « Istituto per i Beni Musicali in Piemonte », 2014

·           des essais sur Le fonti musicali in Piemonte III : Asti e Provincia (curateur : Paolo Cavallo), « Istituto per i Beni Musicali in Piemonte », 2011

·            « Entretemps », Paris (revue de musique contemporaine)

·           « Il Piccolo », Alessandria

·           « La Voce », Alessandria

·           « La Notizia », Alessandria

·           en outre elle a écrit diverses notes pour programmes de concerts

 

productions  et  participations radio 

1992    « Spazio Classica » - radio « Radio Voce Spazio »

 

enregistrements

2018   CD Black Lands: A Tribute to Africa - sax/flute et piano (musiques de Joshua Uzoigwe, Girma Yifrashewa, Duke Ellington, Fred Onovwerosuoke, Stefans Grové, Abdullah Ibrahim, Kwabena Nketia, John Cage, Andrea Morelli - sax et flute: Andrea Morelli) - CDLN 18-001

2018    CD Contemporary Piano Work - pino solo (musiques de Aldo Brizzi, Nicola Cisternino, Helmuth Flammer, Horatiu Radulescu, Giacinto Scelsi) C00102

2018    CD Suoni e forme - piano solo (musique de Federico Gozzelino) - HIT CL 0110

2017    CD Suoni e parole - piano solo (musique de Federico Gozzelino) - HIT CL 0108

2017    CD Suoni e poesie - piano solo (musique de Federico Gozzelino) - HIT CL 0107

2017    CD Suoni e colori I - piano solo (musique de Federico Gozzelino) - HIT CL 0106

2017    CD Per Musicam ad Divinum - piano solo (musique de Federico Gozzelino) - HIT CL 0105

2016    CD Viene il mattino azzurro - soprano et piano (musique de Federico Gozzelino - soprano: Marzia Grasso) - HIT CL 0104

2013    CD Omaggio all’Africa - piano solo  (musiques de Fred Onovwerosuoke, Gamal Abdel Rahim, Kwabena Nketia, Stefans Grové, John Cage, Joshua Uzoigwe, Alberto Mozzati)

2009    radio Radio3 Italie

2002    SWF, Freiburg (Allemagne) (musiques de Aldo Brizzi, Nicola Cisternino, Helmuth Flammer, Giacinto Scelsi, Horatiu Radulescu)

2000    double CD La musica di Napoleone – piano solo / piano, violon, violoncelle / voix, piano, guitare, violon, violoncelle – NAP001/002

1999    vidéo Musica e Popolo, « Associazione Culturale Trata Birata »

1998    CD Tradizione popolare e linguaggio colto nell'Ottocento e Novecento musicale piemontese - violon et piano (musique de Luigi Perrachio – violon : Dino Scalabrin) - ATB9801

1998    CD Francesco Molino, virtuoso della cappella di S.M. il Re di Sardegna - musique pour piano-forte et guitare (guitare : Dora Filippone) - RUS 552088.2  

1996    CD avec musiques de Lorenzo Perosi (intégral des œuvres pour violon et piano), Goffredo Petrassi, Ottorino Respighi - violon et piano (violon : Dino Scalabrin) - VideoRadio VRCL 000281

1995    télévision Globo (Brésil)

1992    télévision d’Etat de la Moldavie

1991    CD de musique contemporaine - alto et piano (musique de Morton Feldman – alto : Maurizio Barbetti) - Music Worx PHM 940926B

 

membre du jury de concours - section piano 

1999 et 2000     « Rassegna San Filippo » – Torino (Italie)

1997                  II Concours National de Piano « Lorenzo Perosi » - Certosa di Torre dei Calderai (Italie)

1997                  VII Concours International de Musique Agimus - Tortona (Italie)

 

révision et édition critiquée

1997                  Seconda Sonata Popolaresca Italiana par Luigi Perrachio (édition Polyhymnia-Rugginenti, 1997)

1997                  révision de la Cantata écrite par Melchiorre Devincenti dans de XIX siècle pour voix et orchestre et dédié à Napoléon (elle a suivi aussi le gravure au cours du Congrès Napoléonien International de Alessandria)

 

 

concerts

 

piano solo et musique de chambre

elle a donné plus que 500 concerts en: Allemagne, Afrique du Sud, Brésil, Espagne, États-Unis, Ethiopie, France, Grande-Bretagne, Grèce, Hongrie, Inde, Italie, Kenya, Malta, Mexique, Moldavie, Pérou, Pologne, Portugal, Roumanie, Suisse, Tanzanie, Togo.

Quelques lieux Antibes : Fondation Sophia Antipolis - Bamberg : Musik in der Universität - Bayreuth : Zeit für Neue Musik – Budapest : Filharmonia Budapest - Bucarest : Teatro Atheneum – Cagliari : Amici della Musica – Dar-es-Salaam : Alliance Française - Darmstadt : Ferienkurse für neue Musik – Durban : Kwazulu-Natal University - Firenze : GAMO et Teatro Verdi – Heilbronn : Pianoforum et Perspektive Festival – Jesi : Teatro Pergolesi – Lima : ERART Festival Internacional Música Contemporanea - Madrid : Circolo Cultural de Belas Arte - Milano : Teatro Manzoni – Napoli : Teatro Cilea et Mostra d'Oltremare - Nice : Festival Manca – Paris : Cité International des Arts et UPIC – Pretoria : UNISA - Roma : Musica Verticale, Pontificio Istituto Musica Sacra, Teatro Marcello, Sala Paolina au Quirinale, Festival Musicale delle Nazioni et Teatro Giulio Cesare - São Paulo : Festival de Música Nova – Siena : Accademia Chigiana - Sion : Salle des Archets du Conservatoire Torino : Teatro Nuovo et Teatro Alfieri – Venezia : Sonopolis – Verona : Teatro Nuovo – Wiemar : Hochschule für Musik "Franz Liszt" - etc.

 

elle a joué avec des solistes et ensembles comme

Maurizio Barbetti (alto), Maurizio Ben Omar (percussion), Beatrice Benzi (piano), Carlo Bertola (violoncelle), Ezio Bosso (contrebasse), Antonio Caggiano (percussion), Gianni Coscia (accordéon), Dora Filippone (guitare), Sara Giolo (contrebasse), Marzia Grasso (voix), Fernando Grillo (contrebasse), Michele Marelli (clarinette), Stefano Melis (piano), Federico Mondelci (saxophone), Remo Pieri (clarinette), Silvia Piccollo (voix), Dino Scalabrin (violon), Alessandro Scarafone (piano), Betti Zambruno (voix), Valeri Butnaru / Moldavie (alto), Stefan Gheorghiu / Romanie (alto), Roger Heaton / Angleterre (clarinette), Mieko Kanno / Japon (violon), Mercedes Vergara / Chile (voix), Domingos Elias / Brésil (clarinette), Reis / Brésil (voix), Gruppo Musica Insieme de Cremona, Ensemble des Ferienkurse de Darmstadt, Nuovo Ensemble Italiano, Orquestra Clássica do Porto, Ensemble Laboratorio Lirico de Alessandria, Akanthos Ensemble, Accademia Domino, etc.

 

elle a été dirigée par

Roger Heaton, Barrie Webb, Ludovico Zocche, etc.

 

créations

Mauro Bortolotti, Theo Brandmüller, Aldo Brizzi, Nicola Cisternino, Azio Corghi, Gianvincenzo Cresta, Luc Ferrari, Helmuth Flammer, Giorgio Ghisetti, Martin Kürshner, Michel Levinas, Thomas Osborne, Biagio Putignano, Horatiu Radulescu, Godwin Sadoh, Giacinto Scelsi, Anatol Vieru, etc.

 

les suivants compositeurs ont dédié des œuvres à Silvia Belfiore

Helmut Bieler, Mauro Bortolotti, Aldo Brizzi, Françoise Choveaux, Nicola Cisternino, Aldo Clementi, Gianvincenzo Cresta, Giorgio Ghisetti, Stefan Grové, Martin Kürshner, Horst Lohse, Diego Macías Steiner, Fred Onovwerosuoke, Biagio Putignano, Godwin Sadoh, Gerardo Tristano, Anatol Vieru

 

principales critiques sur les concerts de Silvia Belfiore

« Actualitatea muzicala » et « Libertatea » (Roumanie), « Classic Voice », « La Stampa », « Notizia Oggi », « Incontri Musicali » et « Stampa Sera » (Italie), « Folha das notícias » (Brésil), « Heibron Stimme » et « Frânkischer Tag » (Allemagne), etc.

 

 

Auch die Ironie kommt hier ins Spiel, indem Silvia Belfiore feenhaft wirkende Saitenklänge mittels einer banalen Haarbürste im Klavierinneren erzuegt. […] Man wünscht sich als Hörer mehr von diesen inspirierenden Konzerten heutiger Musik - Jörg Petzel – Frânkischer Tag – 28 VI 2000

 

 […] bella esecuzione del mio lavoro, che ho apprezzato particolarmente per l’incisività esecutiva e la giusta comprensione della musica. […] - Goffredo Petrassi – 9 VII 1996